篷車之愛

自從范可欽連玻璃娃娃都可以當作他倒扁創意的一種展現時，我就覺得倒扁總部不只是因為內訌而半殘，更因為這個范仁而即將腦殘。果然，前幾天，范先生又突然說要以「命運交響曲」、「芬蘭頌」與「我的祖國」這三首曲子當作倒扁主題曲，然後對著總統府大聲放。

我個人是不太能理解這三首歌區為何跟倒扁扯上關係，不過，他們既然選擇以世界名曲取代「阿扁都是你不好」，我們當然是樂觀其成。當然，如果能夠放棄大喇叭，找國家交響樂團來現場演奏，就更好啦。只是這樣一來，范先生的公關公司就得減少收入了。

剛剛看到Fred跟James都討論起范先生選曲的品味，我個人對古典樂認識不多，給不出什麼像樣的建議。不過，搞笑的歌曲倒是有一首。

這首歌就是1986年，由英國樂團Housemartins所演唱的〈Caravan of Love〉。

這首翻唱自福音樂團The Isley Brothers的〈篷車之愛〉，歌詞是在呼召男男女女為了給子孫一個更好的將來，聚集在一起戰鬥。這首歌的副歌寫著：

Every woman every man/ Join the caravan of love/ (stand up) stand up/ Stand up/ Every body takes a stand/ Join the caravan of love/ (stand up) stand up/ Stand up

I'm your brother/ I'm your brother dont you know/ She's my sister/ She's my sister dont you know

We'll be living in the world of peace/ And the day when everyone is free/ Bring the young and the old/ Want you let chilled flow from your heart

聽，篷車之愛、兄弟之情、一起戰鬥、志如精金，多麼適合一百萬人次的倒扁大靜坐啊。

尤其是當我看完Housemartins為這首歌拍的MV以後，我更是覺得這首歌實在是一首，「好」歌。


怎樣，很適合吧？哈哈。當然啦，如果范先生要把這首歌翻譯成「幌馬車之戀」，也是可以的。