
BW的報導說:
The artfully staged clips -- the first one shows Cameron in his kitchen cleaning up after breakfast, explaining that he wants to "clean up" British politics -- are drawing a mixed response from voters. "It's refreshing to see something as evidently sincere and unassuming (and, let's face it, as endearingly amateurish!) as WebCameron," writes one poster. Says another: "This is a shockingly superficial attempt to reach your younger constituents." And days after WebCameron launched, a rival Labour politician posted his own send-up on YouTube, inviting viewers to "sleep with my wife" and "take my kids."相較之下,台灣的政治人物仍舊是把網路當作一個軟性的、感性的、裝可愛的、可有可無的競選場域(1、2),卻不願意利用這個管道,像個大人的,好好的跟他的選民討論政策(不要以為網路上都是dodolook的粉絲,畢竟,那些喜歡小餃子的人也都長大了),而這些政治人物也因此得到他們當得的報償。
Each poster has a point. There's nothing more cringe-inducing than seeing politicians who only recently mastered e-mail trying to "get real" with the YouTube generation. A gimmicky ploy to reach voters? No doubt, but Cameron and the growing number of European politicians who are finally following voters into the world of Web 2.0 should be commended for trying to engage the public in a two-sided debate instead of just talking at them.
Comments